Neue Motoren für die beiden MS Général Guisan und Henry Dunant

Die beiden über 50 Jahre alten, baugleichen Fahrgastschiffe von der CGN SA in Lausanne, sind in den Wintern 2013 / 2014 und 2014 / 2015 neu motorisiert worden. Die verbauten MAN D 2840 LE, die die letzten 15 Jahre für den Vortrieb sorgten, haben ausgedient.

Neu befinden sich zwei effiziente V8 CommonRail-Motoren von MAN im Motorraum, die die beiden Schiffe mit der Kraft von 2x 441 kW (2x 600 PS) sowie angebauten ZF W650 Wendegetriebe antreiben. Die Antriebseinheiten sind auf elastischen Motorlagern aufgestellt, was die Übertragung von Vibrationen und Geräuschen in die Schiffschale verhindert und somit eine unangenehme Geräuschentwicklung unterbindet.

Die beiden Fahrgastschiffe werden für Kursfahrten auf dem Genfersee eingesetzt sowie als Unterstützung für die Grenzgänger-Kurse, Lausanne (CH) nach Thonon (FR) und nach Evyan (FR) eingesetzt.

Wir wünschen dem MS Général Guisan und MS Henry Dunant eine Gute Fahrt und immer eine handbreit Wasser unter dem Kiel.